jueves, 20 de julio de 2017

Tercera llamada para el poema en árabe

Estamos a diez días de cerrar la convocatoria del poema en árabe, escrito por Mona Kareem y presentado por Shadi Rohana para el Concurso 1x1.

Pueden encontrar la presentación del poema en este enlace.

Si requieren el pdf de la convocatoria, lo pueden solicitar al correo concurso1x1@gmail.com.

En esta ocasión les compartimos la nota "Three Poets You Should Know: Noor Naga, Mona Kareem, Iman Marsal", publicada el 1 de junio de este año en el blog Arabic Literature (in English), a partir del cual pueden acceder a una conversación entre Mona Kareem y la poeta Iman Marsal, a quien describe como una de sus grandes influencias. la conversación está en este enlace:

sábado, 8 de julio de 2017

Algo más sobre Mona Kareem


Mona Kareem es la poeta invitada por Shadi Rohana al Concurso 1x1. La convocatoria para traducir uno de sus poemas de árabe a español está abierta aún hasta el 31 de julio y pueden consultar sus bases en este enlace.

Pueden conocer algo más sobre Mona Kareem accediendo a su blog, que está activo desde 2011. Ahí reúne textos, traducciones y reflexiones en inglés y árabe y es una ventana hacia el trabajo de esta poeta:


sábado, 1 de julio de 2017

Maya: convocatoria pospuesta

A V I S O

a los seguidores del Concurso 1x1 de Traducción de Poesía:
por causas de fuerza mayor que lamentamos
fue necesario posponer hasta nuevo aviso
la convocatoria del poema en maya,
programada para publicarse este 01 de julio de 2017.

En cuanto tengamos más noticias al respecto,
las publicaremos en este blog.

¡Gracias por su comprensión!